Chainalysis strikes its first-ever deal with a P2P crypto exchange