U.S. federal agencies want to beef up their crypto oversight and enforcement efforts, according to FY 2021 budget documents released earlier this week.