Bitcoin is being held around $10,500, and some bear signals are showing up on the charts. Is the surge over with?