The exchange has now added the privacy-enhancing cryptocurrency zcash and its own USDC stablecoin in New York state.