Ethereum studio ConsenSys to divide software and investment businesses, cuts staff by 14% as it aims for $200M raise