More value is being transferred via stablecoins over the Ethereum blockchain than with its own native cryptocurrency.